沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
魚池景點|推薦住宿 魚池住宿1.雲品溫泉酒店 【 魚池景點 】雲品溫泉酒店位於日月潭畔, 為日月潭第一家擁有溫泉的酒店, 更能直接欣賞日月潭自然美景, 提供211間客房,皆設有觀景陽台, 並設有兒童樂園、健身房、Spa等設施, 讓你盡情品味完美的渡假體驗。
jí jí 釋 義 形容心情急切的樣子,急於得到 出 處 《 禮記 ·問喪》 本 義 從井裏打水,取水 示 例 汲汲然者,促急之情也 目錄 1 引證解釋 2 "汲"字含義 動詞 形容詞 名詞 3 "汲"字詞語 引證解釋 [ anxious ;avid]∶形容心情急切的樣子,急於得到 [1] 《 禮記·問喪 》:"其往送也,望望然,汲汲然,如有追而弗及也。 " 孔穎達 疏:"汲汲然者,促急之情也。 " 宋 歐陽修 《試筆·繫辭説》:"予 之言 ,久當見信於人矣,何必汲汲較是非於一世哉。 " 李大釗 《 青春 》:"吾族青年所當信誓旦旦,以昭示於世者,不在齦齦辯證白首 中國 之不死,乃在汲汲孕育青春 中國 之再生。 " 2、引申為急切追求。
李居明 2024-01-02 閱讀更多 玄學靈異專欄 內容 進入2024年龍年,九運第一年人人都要改變舊思維,接受新氣運! 很多讀者問,八運旺8數,進入九運,是否旺9數呢? 我說,不只是旺9,「九」是壬水,「四」是丁火,「四九」乃「丁壬」合木之數,所以4數都是很旺的。 九運大利四九「丁壬」新氣運 九運來臨,「八」運退氣,代表過時,追不上潮流,香港人習慣逢「八」必發的觀念,現在要改一改了! 九運旺甚麼呢? 當然是9了! 如果你排行第九,花名叫「九姑娘」,或者名字有「任」、「汪」、「江」字,代表你行正「九」字的壬水,所以就大旺了。 目今九運大利9數,長長久久。
三角形 ,又稱 三邊形 (英語: Triangle),是由三條 線段 順次首尾相連,或不共線的三點兩兩連接,所組成的一個閉合的平面 幾何圖形 ,是最基本和最少邊的 多邊形 。. 一般用大寫英語字母 、 和 為三角形的 頂點 標號;用小寫英語字母 、 和 表示 邊 ;用 ...
為紀念傳奇人物李小龍逝世50週年,華美博物館推出國際知名藝術家朱達誠(Chu Tat-shing)大師的首次美國展覽「地靈人傑」(Divine Land · Enduring Legends ...
Oct 室內突然出現好多小飛蛾 兩分鐘瞭解杏仁蛾危機! 室內若突然出現好多小飛蛾,通常是杏仁蛾或衣蛾的成蟲,兩種長得有點像,一般人不太會分辨。 若室內牆面有看到一些筒巢(如下圖右所示)或經常看到一些筒巢到處爬行,那麼這些飛蛾就有可能是衣蛾的成蟲(如下圖左所示)。 若沒有看過衣蛾筒巢(如上圖右所示),則這些小飛蛾有可能是粉斑螟蛾(亦即杏仁蛾,如下圖所示),是一种遍及世界各地的儲藏物害蟲,由於具備直接危害蛀食穀物內部的破壞能力,並在穀物內部大肆繁衍後代,因此為對糧倉危害非常嚴重,且故被視為是「積穀害蟲之初級害蟲」的一種。 因為「粉斑螟蛾」的名稱有點難記,對一般人來說,稱牠為「杏仁蛾」會好記許多。
安徽旭日工程咨询有限公司成立于2005年07月08日,法定代表人为胡玉美,注册资本为100万 (元),统一社会信用代码为9134010077736601X3,注册地位于安徽省合肥市九华山路3号204室。 经营范围包括工程招标代理;建设项目的可行性研究、投资估算、项目经济评价;建设工程概算、预算、结算、竣工决算的审核、编制;工程招标标底、投标报价的编制审核;工程经济纠纷的鉴定及其他与工程造价相关的法定业务,财务审计咨询,资产评估咨询。 (以上凡涉及许可证的凭许可证经营) 企业图谱 图形化企业信息 股权穿透图 股权数据一目了然 最终受益人 企业受益人解析 疑似实际控制人 大数据计算企业控制人 关注 对比 分享 更新时间: 2023-09-24 爱企查图谱 工商注册 风险洞察 股东信息 3
五行屬性是一種命理屬性,怎麼看五行屬什麼其實很簡單,通常算命的第一個步驟都是先看一個人的年命,也就是會根據出生年份,算出五行屬什麼命,以下是五行命格查詢表,方便您五行測算: 甲子年生海中金命(1924,1984) 乙丑年生海中金命(1925,1985) 丙寅年生爐中火命(1926,1986) 丁卯年生爐中火命(1927,1987) 戊辰年生大林木命(1928,1988) 己巳年生大林木命(1929,1989) 庚午年生路旁土命(1930,1990) 辛未年生路旁土命(1931,1991) 壬申年生劍鋒金命(1932,1992) 癸酉年生劍鋒金命(1933,1993) 甲戌年生山頭火命(1934,1994) 乙亥年生山頭火命(1935,1995)
沒有不好的你